I Marseille finder man en kvindes parterede lig. Kvinden

bejdede tidligere som target girl for en knivkaster i et cirkus. To Stilton, svensk ekspolitimand og skæv eksistens, har en ven, so kendte kvinden. Sammen tager de til Frankrig for at undersøge hvad der ligger bag det brutale mord.

I Stockholm kommer en ung pige hjem og finder sin far hængt i dagligstuen. Noget tyder på, at der er tale om et fing selvmord. Faren arbejdede i toldvæsenet og efterforskede en sag om narkosmugling.

Olivia er blevet færdig på Politiskolen, men har ikke besl

hvad hun vil med sit liv. Ufrivilligt drages hun ind i sagen om døde far, og her opdager hun en forbindelse til mordet i Ma seille. Tom og Olivia er ikke længere på talefod. Men nu er nødt til at arbejde sammen.

Indlægget Den Tredje Stemme – Cilla & Rolf Börjlind blev først udgivet på Hobby-loppeshoppen.dk.